California Coast

The California Coast, in the range between Big Sur and Big Basin, has been referred to a meeting of mountains and sea that many agree is the most beautiful place on earth. Captured here are some of those sights and sounds. There is so much more to explore here in California along the coast, and hopefully this will inspire you to connect with this beautiful coastline in person to see more of what is waiting for you.

La costa de California, en el rango entre Big Sur y Big Basin, se ha referido a una reunión de montañas y mar que muchos están de acuerdo en que es el lugar más hermoso del mundo. Capturados aquí son algunas de esas vistas y sonidos. Hay mucho más que explorar aquí en California a lo largo de la costa, y esperamos que esto lo inspire a conectarse con esta hermosa costa en persona para ver más de lo que lo está esperando.

McWay Falls 3D

This is one of the most visited sites on the Big Sur Coast.

The falls that drop onto the beach below run year-round.

"Our greatest glory is not in never falling but in rising every time we fall.”

Confucius, Chinese teacher, politician and philosopher (551–479 BC)

Este es uno de los sitios más visitados en la costa de Big Sur. Las caídas que caen en la playa de abajo corren todo el año.

"Nuestra mayor gloria es no caer nunca, sino elevarse cada vez que caemos".

Confucio, maestro chino, político y filósofo (551–479 BC )

Point Lobos 3D

This is such a special preserve for all to enjoy

at the southern end of Monterey Bay.

Too many vistas to describe, and each one you may find is worth the visit.

"Just living is not enough… one must have sunshine, freedom, and a little flower."

Hans Christian Andersen, Danish author of plays, novels and poems

(1805–1875)

Esta es una reserva tan especial para que todos disfruten

en el extremo sur de la Bahía de Monterey.

Demasiadas vistas para describir, y cada uno que puedas encontrar vale la pena la visita.

"El simple hecho de vivir no es suficiente ...

uno debe tener sol, libertad y una pequeña flor".

Hans Christian Andersen, autor danés de obras de teatro, novelas y poemas

(1805–1875)

Big Sur River 3D

On the road to Big Sur Park is the Big Sur River Inn, where you will find

lounge chairs in the quiet times of the river to sit and daydream as you

watch the water come and go beneath your feet.

“To accomplish great things, we must not only act, but also dream;

not only plan, but also believe.”

Anatole France, 19th Century French poet, journalist, and novelist (1844–1924)

En el camino hacia Big Sur Park está el Big Sur River Inn, donde encontrará tumbonas en los momentos tranquilos del río. para sentarse y soñar despierto mientras observa cómo el agua entra y baja bajo sus pies.

“Para lograr grandes cosas, no solo debemos actuar, sino también soñar;

No solo planear, sino también creer”.

Anatole France, poeta, periodista y novelista francés del siglo XIX (1844–1924)

China Cove

A cove in Point Lobos that attracts a lot of birds, seals,

and anything else that swims or flies.

"Nature gives to every time and season some beauties of its own.”

Charles Dickens, English writer, and regarded by many as the greatest novelist

of the Victorian Era (1812–1870)

Una cala en Point Lobos que atrae a muchas aves,

focas y cualquier otra cosa que nada o vuela.

"La naturaleza da a cada momento y estación algunas bellezas propias".

Charles Dickens, escritor inglés, y considerado por muchos como el mejor novelista de la época victoriana

(1812–1870)

Big Sur Coast Through Trees 3D

This is a little known spot behind the McWay Falls looking north along the Big Sur coastline. Great place to dream.

"Sit in reverie and watch the changing colors of the waves

that break upon the idle seashore of the mind.”

Henry Wadsworth Longfellow, American poet and educator (1807–1882)

Este es un lugar poco conocido detrás de McWay Falls mirando hacia el norte a lo largo de la costa de Big Sur. Gran lugar para soñar.

"Siéntate en el ensueño y observa los colores cambiantes de las olas.

que rompen en la ociosa costa de la mente ".

Henry Wadsworth Longfellow, poeta y educador estadounidense (1807–1882)

Continue to Chapter II of California Coast