This is Chapter II of Avalon, Catalina Island, starting with a scene from the annual Catalina Triathlon, and the start of the race!
Este es el Capítulo II de Avalon, Isla Catalina, que comienza con una escena del Triatlón Catalina anual y ¡el comienzo de la carrera!
This is the last triathlon of the season and usually on the first Saturday in November.
It’s a short course, and intense, with all the hills they can throw at you.
“Believe you can and you're halfway there.”
Theodore Roosevelt, American statesman and writer, and twenty sixth President of the United States (1858–1919)
Este es el último triatlón de la temporada y generalmente el primer sábado de noviembre.
Es un curso corto e intenso, con todas las colinas que pueden lanzarte.
"Cree que puedes y estás a mitad de camino".
Theodore Roosevelt, estadista y escritor estadounidense, y vigésimo sexto presidente de los Estados Unidos (1858–1919)
12
This is an experience listening to the pebbles drift in and out with the surge in the bay.
This is especially fun with wearing headphones.
"Adopt the pace of nature. Her secret is patience.”
Ralph Waldo Emerson, American Essayist, philosopher and poet (1803–1882)
Esta es una experiencia al escuchar la entrada y salida de los guijarros
con la oleada en la bahía.
Esto es especialmente divertido con el uso de auriculares.
"Adopta el ritmo de la naturaleza. Su secreto es la paciencia".
Ralph Waldo Emerson, ensayista, filósofo y poeta estadounidense (1803–1882)
13
This is around the corner from the Casino, and is a beautiful and quiet harbor. It has had different personalities over the years, once housing the Saint Catherine Hotel, quite an elegant hotel in its day.
“Nothing is softer or more flexible than water, and yet nothing can resist it.”
Lao Tzu, ancient Chinese philosopher and writer (601–531BC)
Esto está a la vuelta de la esquina del Casino, y es un puerto hermoso y tranquilo. Ha tenido diferentes personalidades.
A lo largo de los años, una vez que se encuentra el Hotel Saint Catherine, es un hotel bastante elegante en su día.
“Nada es más suave o más flexible que el agua y, sin embargo, nada puede resistirlo”.
Lao Tzu, antiguo filósofo y escritor chino. (601–531BC)
14
You get to see the sun come up in the live scene for the image.
What a beautiful way to start the day.
"Be willing to be a beginner every single morning.”
Meister Eckhart, 13th Century German theologian and philosopher (1260–1328)
Puedes ver el amanecer en la escena en vivo para la imagen. Qué hermosa manera de empezar el día.
"Estar dispuesto a ser un principiante todas las mañanas".
Meister Eckhart, teólogo y filósofo alemán del siglo XIII (1260–1328)
15
The colors of the clouds before sunrise dance on the water in the live scene.
“Not knowing when the dawn will come I open every door.”
Emily Dickinson, American poet (1830–1886)
Los colores de las nubes antes del amanecer bailan sobre el agua en la escena en vivo.
"Sin saber cuándo vendrá el alba, abro todas las puertas".
Emily Dickinson, poeta estadounidense (1830–1886)
16
Copyright © 2025 ImageryToLifeSpanish.com - All Rights Reserved.